Bezplatná databáza programov

Kategória programu:

Internetové aplikácie > HTML

Operačný systém:

WinXP, WinVista, WinVista x64, Win7 x32, Win7 x64, Win2000, WinServer

Krátky popis k programu CatsCradle:

Teraz máte možnosť stiahnuť si softvér CatsCradle vo verzií 3.8 od autora Stormdance. Stiahnutie je samozrejme zadarmo, bez nejakých skrytých poplatkov. Popis programu CatsCradle je v anglickom jazyku, ale pod ním sa nachádza aj orientačný preklad v slovenskom jazyku. Ospravedlňujeme sa, ale tento preklad je značne nedokonalý. Bol totiž vytvorený automatickým prekladačom. Použili sme ho preto, aby aj ľudia, ktorí nemajú dobrú znalosť anglického jazyka mali predstavu na čo slúži softvér CatsCradle ..

Popis od autora programu - Stormdance v anglickom jazyku:

Translate web sites without worrying about the HTML code.

CatsCradle is written for professional freelance language translators and translation agencies - a dedicated web page editor that makes it very easy to translate web pages from one language into another.

CatsCradle grabs all the text that requires translating from a web page, puts it into a built in editor for you to translate alongside, then automatically integrates your translated text back into the web page - leaving all the sensitive HTML code untouched. To check all's going smoothly you can instantly preview your work in progress in a web browser at the click of a button. There's even a real-time view where you can see the web page evolving as you translate. And it's free!

Special Features Include:
- A multilingual GUI in 13 languages (Afrikaans, Brazilian Portuguese, Dutch, French, German, English, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Russian, Spanish and Ukrainian).
- Built in Glossary that can suggest appropriate words and phrases while you are translating.
- Built in Translation Memory System.
- Project file catalogue with word count (can produce word counts for whole folders of web pages).
- As well as web pages CatsCradle can handle .hhc and .hhk help contents and index files, so it's suitable for translating .chm help files too.

Orientačný Slovenský preklad popisu programu:

Preložiť webových stránok bez obáv o HTML kódu. CatsCradle je napísaný pre profesionálnych prekladateľov na voľnej nohe jazykové a prekladateľské agentúry - špeciálny editor webových stránok, ktorý umožňuje veľmi jednoducho preložiť webové stránky z jedného jazyka do druhého. CatsCradle chytí všetok text, ktorý vyžaduje prekladom z webovej stránky, dá to do postavená v editore pre vás preložiť vedľa, potom sa automaticky integruje váš text preložený späť do webovej stránky - opustenie všetkých citlivých HTML kód nedotknutý. Ak chcete skontrolovať všetky deje plynulo môžete okamžite zobraziť náhľad nedokončenej vo webovom prehliadači pri kliknutí na tlačidlo. K dispozícii je aj real-time zobrazenie, kde môžete vidieť webové stránky vyvíja, ako to preložiť. A je to zadarmo! Špeciálne funkcie patrí: - viacjazyčné rozhranie v 13 jazykoch (afrikánčina, brazílska portugalčina, holandčina, francúzština, nemčina, angličtina, maďarčina, taliančina, japončina, poľština, ruština, španielčina a Ukrajiny). - Postavený v roku Slovník, ktorý môže navrhnúť vhodné slová a frázy, zatiaľ čo vy ste prekladu. - Postavený v systéme prekladovej pamäti. - Projekt súbor katalógu počet slov (môže produkovať slovo sa počíta za celých priečinkov internetových stránok). -.. Rovnako ako webové stránky CatsCradle zvládne HHC a HHK obsah Pomocníka a indexové súbory, takže je vhodný pre prekladanie súborov chm pomôže taky ..

Sťahujte tu: CatsCradle 3.8

Ak sa Vám nedarí stiahnuť tento program, prosím s kliknite sem a nahláste nefunkčný odkaz.